One worker in seven has caring duties on top of their job – and some face huge challenges from both.