A young woman today would have to work 40 years more to retire with the same amount, research suggests.