Owner of the famed Las Vegas casino reveals its hand as one of two possible bidders for the UK firm.