Trading at Whitbread, which also owns the Beefeater chain, has been hit by pandemic restrictions.