Merger of two of the UK’s biggest mobile network providers could now face an in-depth investigation.