Basic pay falls at fastest rate since records began in 2001 when rising prices are taken into account.