Bank of England rate-setters keep rates at record low of 0.1%, saying inflation rise is “transitory”.