Property prices are 13% higher than at the start of the pandemic, the building society says.