Despite the improvement, exports still remain below 2020 levels, the UK statistics body says.