Martin Winterkorn, who was head of the German carmaker in 2015, appeared in court on Tuesday.