RMT union members from 14 rail companies are walking out on Saturday in a long-running pay row.