Members of the Aslef train drivers’ union are taking more action in its long-running dispute.