The video streaming app widens its uses as Twitter rebrands as X and Meta launches Threads.