Migrants in casual roles have lost work under lockdown – but they are unable to access benefits.