Billionaire owners the Barclay twins are reviewing their key assets after slump in papers’ profits.