The offer from a group of infrastructure investors is one of Australia’s biggest ever takeover bids.