Disruption in the shipping industry is creating a shortage of goods – and consumers face higher prices.