Families had smaller gatherings, but sales still rose 9.3% in the Christmas trading period, it says.