Regulator calls for law change as customers miss out on refunds despite Covid lockdown restrictions on travel.