Train drivers will stage walks-out between 7 and 9 May while overtime bans will disrupt services.