The Apprentice host had criticised the accountancy giant’s new flexible work policy