The move is the latest attempt by the government to limit China’s involvement in UK business and technology.