The average cost of filling a typical family car could exceed £100 as soon as Thursday, the RAC warns.