Prices have risen for nine straight months – and are expected to increase further – the motoring group says.