A Christmas ad for the exercise bike firm has been mocked on social media as being “out of touch”.