Retired athlete Stef Reid says the company doesn’t sell single shoes despite using amputee models.