The regulator will question the bosses of the major UK banks over worries rates on savings are too low.