Santander is understood to have made the complaint, which argues the ad discredits other banks.