Pet owners and vets reveal their thoughts after a watchdog warns customers could be overpaying.