Businesses say coronavirus loans are being approved too slowly to help firms hit by lockdown measures.