Virgin Money and Skipton will suspend mortgage offers to new customers as lending costs soar.