First-time buyers unable to offer a large deposit could find their options squeezed, figures show.