The UK’s economic inactivity rate was 21.8% from November to January, official figures show.