Councils say app payments save money but charities warn people without a smartphone could be excluded.