Rising levels of worklessness require “immediate action”, the new Labour government has said.