Privacy activist Max Schrems claimed Meta unlawfully processed data relating to his sexual orientation.