More than 16,000 jobs are at risk after the convenience store fails to strike a deal with its banks.