The skincare chain has said its controlling shareholder is considering a potential deal to take it private.