There are concerns that fraudsters are signing up for buy now, pay later services in others’ names.