The world’s third largest economy was hit by a sales tax rise, a destructive typhoon and weak global demand.