Businesses appear to be hiring less as the impact of rising prices and rates starts to bite.