The appeal by Tom Hayes has the potential to overturn not only his own case but that of nine other traders.