Long-running tensions have also seen Delhi ban hundreds of Chinese apps, including TikTok.