The furniture giant is looking to repay governments, but not in the UK where it did not take state aid.