The spouse of a BP deal manager allegedly picked up details of a takeover while they both worked from home.