UK to ban “high-risk vendors” from sensitive parts of 5G networks, but Chinese firm Huawei set to have limited role