The firm says it is “really sorry” for the problem, which comes on the busy shopping day Black Friday.