While first-time buyers would welcome price falls, the other costs they face are likely to be higher.