The Nationwide says there are “encouraging signs” that mortgage rates are starting to come down.