Figures this week showed house prices falling, but mortgage costs remain high.